Jdi na obsah Jdi na menu
 


Chybné detaily!!!

Ani seriál Čarodejnice nie je dokonalý. Urobili v ňom veľmi veľa chýb. Ibaže za niektoré chyby nemô- žeme obviňovať len štáb z USA. Chyby sa stali aj pri dabovaní do slovenčiny, no takéto chyby som tu neuviedla, lebo sa mi nezdali veľmi podstatné.

1.  Na konci časti 5x02 - A Witch's Tail (Chvost čarodejnice) urobí Phoebe pri podpisovaní rozvodových dokumentov chybu vo svojom vlastnom mene!!! Podpíše sa "Pheobe" namiesto "Phoebe".Obrazek

Obrazek2. V epizóde 6x13 Used Karma má Piper na čele ranu, ktorá sa jej stala pri boji s démonmi. Keď sa Phoebe a Paige spolu prenesú domov, rana chýba. Neskôr príde Leo a znovuobjavenú ranu vylieči.

3. Phoebe v dieli 5x08 A Witch In Time beží ulicou. Obuté má hnedé topánky, no keď zastaví, na nohách má čierne kožené topánky.

4. V časti 1x01 Something Wicca This Way Comes je Piper pred domom s čiernym dáždnikom s bielym prúžkom na jeho vonkajšej strane. Keď je však Piper vo vnútri domu, odkladá si čierny dáždnik s kvetinovým vzorom. Prečo je to tak?Záber s Piper vonku pochádza z neodvysielanej pilotnej časti seriálu s Lori namiesto Alyssy vo Phoebinej role, zatiaľ čo záber z domu bol nanovo natočený.

5. V časti 7x22 Something Wicca This Way Goes má Phoebe na nohách šľapky krémovej farby. To je pred útokom démona Zankoua. No keď sa zbiera po útoku, obuté má biele tenisky.

6. Keď sa v časti 1x03 Thank You For Not Morphing poštár premení na Andyho, v zrkadle vidno člena štábu v zelenom tričku, ktorý sedí na režisérskej stoličke.

7. Keď v časti 1x01 Something Wicca This Way Comes Piper zavrie krabicu po tom, ako Jeremymu podá jej obsah, v ďalšom zábere je krabica otvorená.

8. V časti 1x12 The Wendigo zabije Fallonová Billyho. V rukách nemá nič. No keď sa zmení záber, ruky má po bokoch a niečo v nich drží.

9. V časti 7x07 Someone To Witch Over Me začína Leo liečiť Piper, ktorú poranili ostrou vecou. Tá vec jej trčí z brucha. Ale keď ju úplne vylieči, ostrý predmet odrazu zmizne a nikde ho nevidno.

10. V časti 4x03 Hell Hath No Fury červenovlasá fúria vykopne dvere domu Halliwellových. Všetci sú zaneprázdnení bojom a nikto nemá čas ich zavrieť. No keď Phoebe levituje a skopne ju, dvere sú zatvorené.

11. V časti 4x11 drží Paige v rukách pohár. V ďalšom zábere však od nej Phoebe berie šálku na kávu.

12. V časti 1x04 Dead Man Dating bolo veľa menších chýb vyvracajúcich informácie o duchoch, ktoré sme sa dovtedy dozvedeli. Napríklad duchovi Markovi občas vadia hmotné predmety (narazí do zábradlia a podobne) a tiež napríklad vrhá tiene, čo duch nemôže, lebo je neviditeľný.

13. V časti 1x07 sa stratila mačka Kit. Na plagáte s oznámením že sa stratila bola uvedená adresa 7571 Prescott Street. Dom Halliwellových sa nachádza na 1329 Prescott Street. Čo myslíte, stihli sa na jednu časť presťahovať na 7571 Prescott Street? Keby teda aj Kit niekto našiel, nedostala by sa k Halliwellovcom, ale niekam úplne inam.

14. V časti 1x09 The Witch Is Back sa dozvieme, že Melinda Warrenová bola upálená na hranici v Saleme. Ibaže v Saleme boli ľudia spájaní s mágiou zabíjaní obesením, nie upálením.

15. V časti 2x20 Astral Monkey sa v postupnosti záberov sa náplasť na doktorovom krku prehadzuje z jednej strany na druhú.

16. V časti 1x16 Which Prue Is It, Anyway má Piper rozpustené vlasy. Prue zošle zaklínadlo. Keď však Piper beží do podkrovia, vlasy má odrazu v cope.

17. V časti 1x22 Deja Vu All Over Again sa Phoebe rozpráva s Piper v kuchyni a vlasy má v drdole. O pár sekúnd, keď idú vonku za Prue, vlasy rozpustené a má v nich dve sponky.

18. V časti 6x18 Spin City má Paige v rukách odvar žltej farby. Keď sa rozleje po tom, ako ju Paige hodí na démonku, je odrazu modrý.

Do komentárov mi napíšte, či mám nakoniec dať aj tie chyby zom slovenského dabingu, OK???

Ou, a ešte aby som nezabudla, prosím všetkých návštevníkov, aby sa v komentároch nevyjadrovali neslušne, lebo bude váš komentár zo stránky surovo vymazaný, tak to len tak na záver. ;) :) :D

Piper Halliwell Wyatt.

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

kuk

(alexis, 1. 6. 2008 23:29)

chyby robia vsetci, dokonca aj ty :-) "ci mam dat tie chyby ZOM slovenskeho dabingu! :-))) inak zlata stranka, papa :-)

!!!!

(Milka, 25. 1. 2008 20:02)

ano daj!!!

DOBRE, OK!!!

(Adminka Piper Halliwell Wyatt, 13. 12. 2007 16:41)

Ale za chvíľočku, lebo pracujem na škole.
P.S.: REGNITE SA TAM!!!!!!!!!!

yes

(Phoebe, 10. 12. 2007 16:33)

ano daj

ano..

(piper-holly, 9. 12. 2007 15:46)

ano daj aj dabingove chyby